Peculiaridades del español de Canarias

En primer lugar deben leer el documento y a continuación pasaremos a contestar las siguientes cuestiones:

http://www.gobiernodecanarias.org/educacion/culturacanaria/lengua/lengua.htm

Contesta las siguientes preguntas:

1. ¿Qué rasgos fonéticos del español de Canarias encuentras en la siguiete oración?

La chalana es esa chalana que el Correíllo utiliza para carga y descarga en los puertos sin muelle[...]

2. Explica qué sucede cuando articulas la c y la z en las siguientes palabras:

riscos encendidos                         cascos y corazas                                  tizonas bruñidas

3. Pronuncia los sintagmas "los dos ejércitos" y "los hidalgos". ¿Qué sucede al articular la "s" de los artículos?

4. Señala los fenómenos que son propios del habla de la Islas Canarias y pon al menos tres ejemplos.

5. Forma los derivados a partir de los infinitivos:

- realizar                                      - evaluar                                   
- hospitalizar                                - revitalizar
- implantar                                   - fundar                                    

6. Lee el siguiente texto escrito por un autor canario. ¿Es coherente el uso de las formas ustedes y vosotros? Argumenta tu respuesta.

Cuando terminen, la una sus lecciones, la otra su trajín, prepárense para la fiesta de Vicenta. Que os pongáis bien guapas, ¿eh?... Cuidado, chiquillas, que epresentáis en el mundo la gloria, la nobleza, la tradicional elegancia de Albrit.

7. ¿Qué fenómeno lingüístico refleja en este poema el escritor costumbrista Diego Crosa al escribir la palabra chesne en lugar de cherne?

Pa cantar bien las folías
hay que comer chesne y gofio
y hasta escaldarse los bezos
con la pimienta del mojo. 
                        Diego Crosa: Folías

8. Sustituye las palabras destacadas por los sinónimos que siguen del español de Canarias:
chinas                              cholas                           
hondilla                            baifo                             
regañizas                         guaguas
privada                           asillas
chupa                             afilador
almirez                           vuelto

- El profesor de dibujo exige en la mesa una fuente llena de ensalada.
- Todas las mañanas pasan los autobuses repletos, por eso siempre llego tarde a la primera clase.
- En la cocina de mi casa hay un mortero donde se majan los ajos.
- Los tirantes del vestido eran tan finos que apenas se veían.
- En muchas casas canarias se come cabrito en Nochebuena.
- La varicela es una enfermedad contagiosa.
- Me encanta el verano porque siempre voy en zapatillas.
- A los niños que llevan chupete mucho tiempo se les deforma la boca.
- Estoy contenta porque por fin aprobé aquella asignatura.
- Lo expulsaron del instituto porque se reía del profesor y le hacía muecas.
- Subir el dobladillo de los pantalones es facilísimo.